FileDump has an unlisted /backup/ path with directory listing enabled. Use gobuster to find it, browse the index, and grab the config file with the flag inside.
Find the exposed backup directory via directory listing and retrieve the flag from a backup file.